Les dejo el enlace para que hagan una prueba:
http://www.graffiticreator.net/
Es bien sencillo:
PASO 1. Seleccionas la fuente que te guste mas, dando click en el botón de Load font que se encuentra en la parte posterior derecha de cada imagen del catalogo.

PASO 2. Luego puedes comenzar con la creación de tu graffiti, escribes lo que deseas que aparesca, seleccionas un color (los colores estan en formato RGB). Y del lado derecho hay una galería de efectos.

PASO 3. Hay no, ya les di dos pasos, les toca a ustedes visitar la webpage y descubrirle mas cosas!!!! AHI ME CUENTAN!!!!
Para muestra, les dejo una prueba rapidita ue hice en un ratito de OCIO en la Ofi: